Departamento de Ciências Atmosféricas seleciona bolsistas em projeto de Cultura e Extensão

O Departamento de Ciências Atmosféricas do Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atmosféricas da Universidade de São Paulo está selecionando 01 (um) candidato em nível de pós-graduação e 02 (dois) candidatos em nível de graduação, às bolsas de divulgação científica no âmbito do Projeto "MetEd em Português", apoiado com recursos da Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária (PRCEU).
 
O Projeto "MetEd em Português” tem como objetivo principal realizar a tradução do Inglês para o Português de 5 (cinco) módulos de nível básico do MetEd. O portal MetEd é uma coleção gratuita e online de centenas de recursos de treinamento destinados à comunidade geocientífica e ao público em geral. Todo o material foi desenvolvido por cientistas através do UCAR (University Corporation for Atmospheric Research) que trabalharam diretamente com designers instrucionais, artistas gráficos e programadores para desenvolver material didático atraente e de ótima qualidade. Este portal contém material sobre meteorologia em 4 níveis de dificuldade, abrangendo desde o público leigo até estudantes de graduação, pós-graduação e pessoal especializado. Em especial, o material para leigos e nível básico é destinado à divulgação da meteorologia de forma informativa e também instrutiva para professores dos ensinos médio e fundamental. O conteúdo do MetEd está em Inglês e parte em Espanhol, havendo apenas dois módulos em Português.
 
Neste projeto de cultura e extensão os bolsistas farão a tradução do Inglês para o Português de 5 (cinco) módulos de nível básico sobre (i) processos básicos de tempo, (ii) temperatura e umidade relativa, (iii) estabilidade atmosférica, (iv) climatologia, e (v) mudanças climáticas e extremos de tempo. Este projeto é coordenado pela Profa. Dra. Rachel Ifanger Albrecht.
 
As bolsas, a serem pagas com recursos da PRCEU/USP, terão duração de:
  • 05 (cinco) meses, com carga horária de 10 horas semanais, no valor de R$ 480,00 (quatrocentos e oitenta reais) mensais, para o aluno de pós-graduação; e
  • 03 (três) meses com carga horária de 10 horas semanais, no valor de R$ 400,00 (quatrocentos reais) mensais, para os alunos de graduação;
O período de inscrição será de 1 a 12 de agosto de 2016, e o resultado do processo seletivo será divulgado no dia 15/09/2016. As informações completas estão disponíveis no Edital.
 
AnexoTamanho
EDITAL363.56 KB
FICHA DE INSCRIÇÃO666 KB